Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Talentabwanderung (n.)
    هجرة الأدمغة
    relevante Treffer
    das Braingain (n.)
    كسب الأدمغة
    die Wanderung (n.)
    هجرة
    der Zuzug (n.) , {Pol}
    هِجرَة {سياسة}
    die Abwanderung (n.) , [pl. Abwanderungen]
    هِجْرة
    der Exodus (n.) , {hist.}
    هجرة {تاريخ}
    die Zuwanderung (n.)
    الْهِجْرَة {إلى}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Emigration (n.) , [pl. Emigrationen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Einwanderung (n.) , [pl. Einwanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات]
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    هِجْرَةٌ [ج. هجرات] ، {من}
    die Immigration (n.)
    هِجْرة
    Hidschra {Islam}, {Relig.}
    هِجْرَةٌ {دين}
    die Arbeitsmigration (n.)
    الهجرة العمالية
    die Migrationsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الهجرة
    die Migrationspolitik (n.)
    سياسة الهجرة
    die Zellmigration (n.) , {Bio.}
    هجرة الخلية {بيولوجيا}
    die Migrationsanreize (n.) , Pl.
    حوافز الهجرة
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد هجرة
    die Einwanderungsgesellschaft (n.)
    مجتمع الهجرة
    die Einwanderungsbewegungen (n.) , Pl.
    حركات الهجرة
    die Wanderbewegungen (n.) , Pl.
    حركات الهجرة
    das Einwanderungsrecht (n.)
    قانون الهجرة
    der Migrationsbericht (n.) , {Pol}
    تقرير الهجرة {سياسة}
    die Einwanderungswelle (n.)
    موجه الهجرة
    die Migrationsforschung (n.) , {Pol}
    دراسات الهجرة {سياسة}
    die Migrantenorganisationen (n.) , Pl.
    منظمات الهجرة
    die Migrationskorridore (n.) , Pl.
    ممرات الهجرة
    die Wanderungsgeschwindigkeit (n.)
    سرعة الهجرة
    Migrationsthemen (n.) , Pl.
    قضايا الهجرة